Pozorište za sve: Inkluzija i pristupačnost za osobe sa oštećenjem vida kroz umjetnost
Predstva „Sumljivo lice“ Narodnog pozorišta Priština, koja će biti izvedena u petak, 28. marta na sceni Narodnog pozorišta Republike Srpske i u nedjelju 30. marta na sceni Pozorišta Prijedor, biće prilagođena osobama sa oštećenjem vida.
Ovo je samo jedna od faza u kampanji „Pozorište za sve“ koja se u kontinuitetu odvija u orgnaziaciji nacionalnog teatra.
-Narodno pozorište Republike Srpske u saradnji sa Britanskim savjetom, od 12. do 17. marta realizovalo je studijsku posjetu Edinburgu, u okviru projekta „Pozorište za sve“. Konkretno, ova faza kampanje usmjerena je na poboljšanje pristupačnosti pozorišnih predstava za osobe sa oštećenjem vida, poručuju iz NPRS-a.
Ovaj značajan projekat, koji se realizuje uz podršku Britanskog savjeta i njihovog granta Kultura spaja (Culture Connects Grants), omogućava osobama sa oštećenjem vida da uživaju u kulturnim sadržajima i da se postepeno uključe u kreativne procese unutar pozorišta.
Kampanja koju sprovodi ova teatarska kuća podržana je i od strane gradskih organizacija slijepih i slabovidih Banjaluke i Prijedora.
Studijska posjeta organizaciji VICS (The Vision Impaired Theatre Company) u Škotskoj, koja se bavi adaptacijom pozorišnih sadržaja za slijepe i slabovide osobe, bila je ključna tačka ovog projekta.
Mario Lukajić, stručni saradnik NPRS-a, boravio je u Edinburgu gdje je imao priliku da pogleda dvije predstave prilagođene audiodeskripcijom. Takođe, prisustvovao je stručnim vođenjima kroz pozorište, gdje su slijepi i slabovidi posjetioci mogli da dodirnu rekvizite, kostime i scenografiju, kako bi i na taj način osjetili pozorište.
Osim toga, tokom studijske posjete, Lukajić je razgovarao sa mnogim profesionalcima iz oblasti pozorišne umjetnosti i audiodeskripcije, kako bi iskustva i dobre prakse primijenio u Republici Srpskoj i BiH.
U okviru kampanje „Pozorište za sve“ održana su i dva vebinara na temu prilagođavanja pozorišnih predstava i TV sadržaja za osobe sa oštećenjem vida. Vebinari su okupili pozorišne profesionalce iz Republike Srpske i Bosne i Hercegovine, uključujući predstavnike NPRS-a, Pozorišta Prijedor, Narodnog pozorišta Istočno Sarajevo i Bosanskog narodnog pozorišta Zenica, kao i zainteresovane pojedince. Predavanja su održali Antonio Pavlović, urednik i reditelj audiodeskripcije iz Hrvatske, te Kirin Said, predsjednik i osnivač organizacije VICS, koja se više od trideset godina bavi adaptacijom umjetničkog sadržaja za slijepe i slabovide osobe i njihovim uključivanjem u kreiranje umjetničkih sadržaja.
Naredni korak u okviru ovog projekta jeste izvođenje predstave „Sumljivo lice“ Narodnog pozorišta Priština. Dramaturg Ivana Stjepanović prilagodila je predstavu audiodeskripcijom, a narator će biti Mario Lukajić, poručuju iz NPRS-a.
Ovaj projekat, u kojem je učestvovalo veliki broj pozorišta i pojedinaca, ima za cilj ne samo poboljšanje pristupačnosti pozorišta za osobe sa oštećenjem vida, već i njihovo postepeno uključivanje u kreativne procese u pozorištu, bilo kao izvođače, producente ili tehničko osoblje. Krajnji cilj projekta bio bi produkcija predstave koju bi u najvećoj mjeri izvodile slijepe i slabovide osobe, čime bi se postigao pravi inkluzivni model u kulturi i umjetnosti.
Ovaj korak ka unapređenju dostupnosti i inkluzije u kulturnim institucijama predstavlja primjer kako umjetnost može postati most između različitih društvenih grupa, omogućujući svim osobama, bez obzira na fizičke barijere, da u potpunosti uživaju u kulturnom životu.
Piše: Marina Majkić Miletić
Oznake: pozorište
Banski dvor u junu: Više od 30 kulturnih događaja, počinje koncertna sezona u Art dvorištu
