Banjalučki “Imprimatur” objavio roman “Zakon gravitacije” Gabrijele Rujvo

Izdavačka kuća “Imprimatur” objavila je roman “Zakon gravitacije” portugalske autorke Gabrijele Rujvo, finalistkinje Nagrade za književnost, u prevodu Vesne Stamenković.

Ovo izuzetno književno ostvarenje, koje se 2024. godine našlo u užem izboru za prestižno evropsko priznanje, donosi slojevitu priču o vremenu, identitetu i teškom nasljeđu porodičnih trauma. Kroz kompleksnu višestruku narativnu strukturu i sudbine naizgled udaljenih likova, autorka plete mrežu zajedničkih ljudskih patnji i nadanja.

Čitaoci prate starca u bolničkoj postelji na samrti, pisca bestselera, nemirnog tinejdžera, te dvogodišnjeg dječaka opčinjenog knjigama. Poseban pečat djelu daju prijateljice Marija Ana i Ana Marija, koje funkcionišu kao ogledalo jedna druge, suočavajući se sa ličnim izazovima, porodičnim nasiljem i tugom zbog gubitka.

Rujvo se u romanu hrabro i otvoreno dotiče savremenih i bolnih tema kao što su porodično nasilje, silovanje, rasna pitanja, napuštanje, želja za slobodom i strah od usamljenosti, prikazujući kako vrijeme briše oštre granice između prošlosti, sadašnjosti i budućnosti kroz beskonačnu spiralu ovjekovječenja obrazaca ponašanja kroz generacije.

Književnost kao prostor zajedničkih iskustava

Prema ocjeni Direkcije za knjige, arhive i biblioteke (DGLAB), “Zakon gravitacije” uspješno povezuje intimne ljudske sudbine sa velikim, gorućim pitanjima savremenog društva, potvrđujući time da književnost i dalje posjeduje snagu da bude prostor zajedničkih iskustava. Djelo je prvenstveno namijenjeno čitaocima koji uživaju u emotivnoj snazi pripovjedanja i formalnoj, stilskoj ambicioznosti.

Gabrijela Ruivo je poslije prvog romana objavljivala poeziju i kratke priče, a novi roman “Zakon gravitacije” označava njen veliki povratak formi romana i djelima velikog zamaha. Povodom nominacije za Nagradu Evropske unije za književnost, spisateljica je istakla da je za nju neizmjerna radost i čast što je njena knjiga prepoznata na ovom nivou. Prema njenim riječima, ovo priznanje ima moć da otvori nove granice književnosti u trenutku kada se prečesto govori o njenoj krizi te da književnost sama po sebi nije u krizi.

“Neizmjerna je radost i čast saznanje da je ‘Zakon gravitacije’ nominovan za ovu nagradu, priznanje koje ima moć da otvori granice književnosti. Na sve strane se govori kako je književnost u krizi, a upravo podsticaji ove prirode imaju moć da revitalizuju književnu scenu, kako na lokalnom, tako i na globalnom nivou. Književnost nije u krizi, u krizi su troškovi života, obrazovanje, a samim tim i formiranje čitalaca, kao i mogućnost da pisce žive od svog kreativnog rada”, istakla je spisateljica.

Ovaj roman, koji otvara pitanje da li život oponaša književnost ili je situacija obrnuta, objavljen je u mekom povezu i broji 294 stranice. Roman je na domaćem tržištu objavljen u okviru projekta “Van margine”, koji realizuje “Imprimatur” uz podršku programa “Kreativna Evropa”, a koji je usmjeren na popularizaciju savremenog evrogskog ženskog stvaralaštva.

Biografija autorke

Autorka Gabrijela Rujvo rođena je u Lisabonu 1970. godine. Po struci je psiholog, a kao psiholog i profesionalni trener radila je do 1999. godine, nakon čega se potpuno posvetila književnom radu. Od 2004. godine živi i stvara u Londonu.