Dilema konačno riješena: Nije Viber, nego Vajber!
Nedoumice oko izgovaranja imena čuvene aplikacije za besplatne razgovore i poruke “Viber” konačno je riješena- Vajber je!
Generalni direktor Vajbera za centralnu i istočnu Evropu, Atanas Rajkov prilikom posjete Srbiji na pitanje novinara da konačno razjasni dilemu i otkrije kako se izgovara ime ove aplikacije rekao je: Vajber.
– Kaže se Vajber zato što je nastao od riječi vajb što znači dobar osjećaj- potvrdio je Rajkov i time demantovao lingviste koji su posljednjih dana u medije izlazili sa objašnjenjima da je Vajber pogrešno.
Podsjećamo, lektorka Milja Lukić nedavno je dala objašnjenje zbog čega se ova aplikacija ipak izgovara Viber.
-Ako neko hoće baš original, trebalo bi da zna da su Vibr osmislili Bjelorusi i oni izgovaraju Viber, a “Vajber” je engleski prevod. Ko se zainatio, pa insistira na “Vajberu”, englesko (vajb), nek se podsjeti da mi ne ne kažemo vajbrirati, već vibrirati- rekla je Lukićeva.
