PROCURIO SNIMAK: Liz Tras svrstala britanske radnike među “najgore besposličare na svijetu”

Kandidatkinja za predsjednicu Konzervativne stranke i premijerku Velike Britanije Liz Truss suočena je s teškim iskušenjem.

List Guardian objavio je snimak na kojem se čuje kako ona kritizira birtanske radnike i kaže da su “lijeni”. Na snimku se, kako tvrdi ugledni britanski dnevni list, čuje i kako Truss kaže da je potrebna veća konkurentnost, kako bi britanski radnici bili produktivniji.

Truss je i stava da se mora promijeniti britanska radna kultura koja je sada nagrižena (“corrupt”, kako se izrazila na snimku). Jasno se čuje i kako kaže da su britanski radnici među “najgorim besposličarima na svijetu”.

Snimak je nastao 2019. godine, dok je ona bila sekretar Ministarstva finansija Velike Britanije.

“Kada dođu na posao, Britanci su među najgorim besposličarima na svijetu. Imamo jedno od najkraćih radnih vremena, odlazimo u prijevremenu penziju i naša produktivnost je loša.

Dok indijska deca teže da budu doktori ili biznismeni, Britanci su više zainteresirani za fudbal i pop muziku”, navodi se.

No, stav o “besposličarima” pojavio se sedam godina prije – u knjizi koju je napisalo nekoliko istaknutih članova Konzervativne stranke – “Britanija bez lanaca” – među kojima je i Dominic Raab, aktuelni ministar finansija vlade Borisa Johnsona u ostavci.

Guardian podsjeća da je Truss prošlog mjeseca odgovorila na pitanje BBC-a upravo o ovome. Tada je Raaba optužila da je autor tog poglavlja knjige i distancirala se.

Raab je odgovorio da se radi o zajedničkom djelu i da autorstvo zajedničko. Sličan stav iznijeli su i ostalo dvoje autora – Priti Patel i Kwasi Kwrteng.

No, Truss je ostala pri stavu da je Raab autor sporne rečenice u poglavlju koje ona nije pisala i nije podržala.

“Svaki autor je napisao različito poglavlje. Dominic Raab je napisao to poglavlje – on podržava Rishija Sunaka”, rekla je kandidatkinja za britansku premijerku BBC-u.

Sunak je njen takmac u toj utrci.

Guardian navodi i da je Truss na spornom snimku govorila i da radnici u Londonu mnogo više rade od onih u unutrašnjosti Velike Britanije.

“Jednom sam napisala knjigu o ovome koja je pogrešno okarakterizirana – britanski radnici proizvode manje po satu od… i to je kombinacija vrste vještina i primjene”, čuje se na na momente nerazgovjetnom snimku.

“Ako pogledate produktivnost, London je veoma, veoma drugačiji od ostatka zemlje. Ali u osnovi… ovo je historijska činjenica već decenijama. U suštini, mislim da je to dijelom stvar razmišljanja i stava. To je, u suštini, radna kultura. Ako odete u Kinu, to je sasvim drugačije, uvjeravam vas”, čuje se dalje.

Truss je tada rekla i da se stvari moraju mijenjati, ali i dodala da Britanci ne žele takve promjene.

Na snimku se čuje i njen stav da “migranti stvaraju stalne probleme”, pa i da Britanci “žele više korupcije”

“Ovim komentarima na stvari stare i po pola decenije nedostaje kontekst, ali jedna stvar koja je danas jasna kao i uvijek je potreba za povećanjem produktivnosti, što dovodi do viših plata i boljeg kvaliteta života za radnika širom Velike Britanije. Kao premijerka, Liz će stvoriti ekonomiju koja ima visoke plaće, visok rast i niske poreze”, odgovoreno je Guardianu iz izbornog štaba Truss.

Opozicija, ne samo ona među Laburistima, već i unutar Konzervativne stranke, jedva je dočekala da napadne kandidatkinju za premijerku.

Laburistički ministar za rad i penzije u sjeni Jonathan Ashworth istakao je da je nedopustivo za bilo koga, a pogotovo nekog ko želi biti premijer, da britanske radnike naziva lijenim.

“Radnici širom zemlje rade svo vreme kako bi zadržali krov nad glavom, nahranili i zbrinuli svoje porodice. Liz Truss bi trebala pomoći zaposlenim ljudima da se izbore s ovom krizom troškova života, kao što su laburisti ove sedmice naveli da ćemo učiniti, a ne da se bavimo ovim uvredljivim glupostima”, rekao je on.

Truss je u utorak uveče bila suočena s pitanjima o ovome tokom debate sa svojim izazivačem Sunakom.

Rekla je da nije uspjela pročitati tekst Guardiana.

“Potrebna nam je veća produktivnost na nivou cijele države i veći ekonomski rast. Nemamo dovoljno ni kapitalnih ulaganja”, rekla je ona.

Tokom posljednje debate Truss je upozorila i da, ako bude premijerka, neće dopustiti novi referendum o nezavisnosti Škotske, prenosi politicki.ba.

(SB)