Sport 29.01.2023.

Twitterom se šire urnebesni prevodi Đokovićevog psovanja: “Divna ste publika”

ČITANJE: 2 minute

Đoković je danas u Melbourneu psovao, plakao i slavio. Srpski teniser deseti je put u karijeri pobjednik Australian Opena. Đoković je pobijedio Stefanosa Tsitsipasa 6:3, 7:6 (4), 7:6 (5) i tako izjednačio rekord Rafaela Nadala od 22 osvojena Grand Slam turnira. Đoković je ovom pobjedom osigurao i povratak na prvo mjesto ATP ljestvice.

Tokom meča nekoliko je puta sočno opsovao, a snimke psovanja prvog tenisera svijeta dijele se po Twitteru. Ekipa iz bivše Jugoslavije brzo je Novaku s usana pročitala psovke, ali strancima je bio potreban prijevod.

Twitter je sada pun “prevoda” Đokovićevog psovanja, a objave su urnebesne.

“Hvala vam svima, idemo napraviti jednu divnu igru danas”, “Hvala vam svima, divna ste publika”, “Rekao je: Hvala vam svima”, pišu tviteraši na engleskom jeziku.

pic.twitter.com/8l5cOPcRuD

— Čudomir78 (@Cudomir78) January 29, 2023

Eurosport je na svom Twitteru napisao: “Pogledajte Novakovu strast nakon što je sačuvao set”.

https://twitter.com/eurosport/status/1619640660964827136?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1619640660964827136%7Ctwgr%5E8f60738166daa25e3883beba21aeb47ae89dc2ae%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.index.hr%2Fmagazin%2Fclanak%2Ftwitterom-se-sire-urnebesni-prijevodi-djokovicevog-psovanja-divna-ste-publika%2F2433461.aspx

pic.twitter.com/zRE7l4SiiS

— sotir (@zvanidjubre) January 29, 2023

Mnogim srpskim tviterašima se svidjela Đokovićeva strast prema psovkama.

kaže Ivanišević Novaku polako, on koji je zubima kidao žicu sa reketa

— Joma čkoma93 (@Zzdrawkaa) January 29, 2023

https://twitter.com/whateva_bro/status/1619664773028933632?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1619664773028933632%7Ctwgr%5E8f60738166daa25e3883beba21aeb47ae89dc2ae%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.index.hr%2Fmagazin%2Fclanak%2Ftwitterom-se-sire-urnebesni-prijevodi-djokovicevog-psovanja-divna-ste-publika%2F2433461.aspx